(Pregunta del público) ¿Podría compartir con nosotros algunas reflexiones sobre Borges y la música?

Borges tenía un gusto muy especial con respecto a la música y sus opiniones, a veces, escandalizaban a la gente. Él decía que Beethoven no le gustaba y que la ópera era algo disparatado. Su preferencia era la música medieval, de cámara, Brahms, Bach, las músicas folclóricas griegas, japonesas y la milonga y los tangos de la guardia vieja porque consideraba que esos tangos tenían otro espíritu, otra esencia. A él no le gustaba Gardel porque pensaba que con Gardel el tango se había hecho llorón y sentimental, dos cosas que él detestaba también en la literatura.

Sus gustos iban desde los Beatles hasta Pink Floyd, pasando por los Rolling Stones.

Del film The Wall (Pink Floyd) sabía los diálogos de memoria, le encantaba su música y decía que tenía una fuerza especial y que lo hacía sentir muy bien.

En Madrid, en el Hotel Palace, estábamos esperando que nos pasaran a buscar para cenar y de pronto veo a Mick Jagger que se arrodilla al lado de Borges y le dice:

- Maestro yo lo admiro y leí toda su obra.

- ¿Quién es usted, señor? Le pregunta Borges.

- Mick Jagger, contesta el músico.

- Ah, uno de los Rolling Stones, dice Borges.

Mick Jagger casi se desmaya y le pregunta:

- ¿Cómo maestro, usted me conoce?

- Sí, lo conozco y conozco lo que usted hace gracias a María que me permitió descubrirlo.

Borges no tocaba música. Decía que era sordo musical. Le gustaba mucho el jazz, el flamenco y los negro spirituals. Cuando viajábamos a New Orleans, íbamos al Preservation Hall y escuchábamos jazz.